新年明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

I wish in this new year-2014.

A guest gives us 12 months of happiness,

52 weeks of fun,

365 days of success,

8760 hours of good health,

52600 minutes of good luck,

3153600 of joy and that is all.

Happy New Year-2014.

 

2014年の新年に願いをささげます。

お客様は12か月の幸せと、

52週間の楽しみと、

365日の成功と、

8760時間の健康と、

52600分の幸運と、

3153600の喜びを私たちに分け与えてくれるでしょう。

ハッピーニューイヤー2014。

〔1 January, 2014〕

お店の情報♪

■住所

〒169-0075

東京都新宿区高田馬場4-9-11

藤和高田馬場コープⅡ 301号室

■TEL 

03-6908-9797〔ご予約ください〕

■営業時間

13:00~24:00まで〔閉店時間変更〕

■定休日

無休〔6.1営業を再開しました〕

■アクセス

高田馬場駅徒歩1分

(早稲田口改札出て左へ)